The final choice was an ASUS RADEON A9600XT at around $160 USD. Installed over the weekend and working with all of the shader threads I've been following here. Absolutely perfect! I'm sure that support will trickle down to lower cards with DirectX9 and all that, but I had to replace mine anyway so it was opportune. Thanks to everyone for your responses and suggestions.