well, since the language we are raised with maps a certain path in our brain, i would not say that its unrelated. there are alot of variables to consider here, true, but i would not say that the mother tongue has nothing to do with it...