In cases like ChrisB's example, not stopping after the first detection would be useless and a waste of CPU power... if the trace is long, that is.
i think internally c_trace already must have a list like that though since it somehow has to figure out what the nearest hit object is. it's unlikely that it automatically always hits the nearest object first.
