If I'm understanding your question correctly you want to put two terrains together smoothly?
Look at aum magazine 84 > plug and play. Its called, "The sewer." It sews the terrains together. Or in something like photoshop you can make a huge terrain and export > splice something like a huge map then sew them back together and your textures and terrain should flow.