I can only guess here (since I don't typically build levels this way), but entities are not considered by the BSP build. As a result, they will all appear to the camera UNLESS you set camera clipping so that any entity outside the clipping range is ignored. Therefore, I am going to suggest that you adjust your clipping range so that less geometry is taken into account by the camera.