Hey welcome to the forum.
Changing a file extension will just change which program the file can be opened in, it won't change the data inside the file.
I'm sure blender can export to one of the popular formats like .3ds, .obj, .x, etc. You can then use MED (Model Editor) which comes will lite-c free to import your model and export it to the .mdl format.