You need to work with an old zelda code, you can find it in Free Resources. It's in C-Script, but the climbing parts can be translated in to lite-c there are states used for climbing and so on, state called "movement_mode".