google mal nach "raycast vehicle". diese methode funktioniert meistens besser als das komplette fahrzeug mit constraints der physikengine aufzubauen. die räder werden dann per script animiert.

das könnte auch helfen:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_B._Pacejka
http://www.racer.nl/reference/pacejka.htm