Was Radiosity ist, wird hier grob erklärt:
http://www.conitec.net/german/gstudio/faq.php#was4

Habe nachgeguckt, deine Version unterstützt Radiosity.
Wie du es aktivierst? Öffne beim Map Builder alle Optionen durch Klick auf [>>>] und suche den Eintrag Rad. bouncing. Die Building-Zeit nimmt durch hochstellen der Variable jedoch exponentiell zu und ist eigentlich nur für den letzten Build, also wenn dein Level fertig ist, anzustellen.

Es lohnt sich auch, mit den anderen Einstellungen herumzuexperimentieren (z.B. Light limiting at. höherzustellen, oder Lightmap ambient/ gamma zu verändern).
Was das alles genau zu bedeuten hat, kannst du im Manual per Suche leicht finden (such einfach mal nach building).