Looks pretty handy, but did you try a SVN tool? I've never had problems using it (Tottoise SVN Client + Ubuntu standard SVN-Server)