Take a look at the volume panel while running the engine.
Is the volume slider for sounds changing during engine run?

In earlier times there existed a lot problems like this. Maybe there was some minimum dx version update in A8.10 and now this happens which did not happen before.