http://code.blender.org/index.php/2011/01/importers-and-exporters/

bvh seems to be supported in 2.56a and better than in previous blender versions. but i think there still are no retargeting tools.