Ich habe in der Tat schon Plugins für diverse Programme gesehen, die das Erstellen von Strecken sehr automatisieren, wo man Strecken z.B. erstellt und das Plugin das Loch in der Mitte automatisch mit Terrain-Polygonen füllt usw.
Das sind allerdings spezialisierte Tools für genau diese Aufgabe.

Es gibt auch eines das ist unabhängig von 3d-Applikationen.

Models, Textures and Games from Dexsoft