So like this?

Click to reveal..
if(you)
{
vec_set(temp_v, hit.x);
vec_for_bone(temp_v, you, ent_bonename(you,"head",548));