New dramatic situations in the game whould be my definition of epic.
Example: In Modern Warefare 2 where you fight in Washington DC after the nuke was just breathtaking.
But also a game with fatastic story and story-telling is epic for me (Alan Wake).