Thanks, I will try to keep the overall feel and look but get away from the one-sprite-only look that I sometimes get. It's extremly annoying that it's supposed to look different every time the function is called, but also supposed to look good every time and run smoothly on every pc as well as the fact that it's supposed to have the same size on every pc... and back when I coded it I wasn't able to use shaders.


That's what I'm doing. I do not change the pan and tilt. I set the roll to 1.
It works as long as you don't fly past underneath or above the sprite, at which point it rotates quickly. The problem is that this happens very often in a 3d space game. I believe this is due to the fact that the engine does not use quaternions or the fact that tilt is limited to +/- 90 °, though I'm not sure.