Terrasame: Check if your avatars use c_trace or physics collisions to keep ground distance. If they move with physics, you need to set their bounding boxes accordingly.

Bone: I'll look into the path problem. Please post problem reports to the bug forum or developer's forum however, as here such a report could easily get lost.