If you just want to check if something is visible, you can also go with occlusion queries, as that is what they are for. I just wonder what you actually want to do with that information after you got it, as it won´t really make your AI.

Lite-C Tut. 1 Lite-C Tut. 2 Lite-C Tut. 3 (en)
Shader Tutorial (ger)

http://www.slindev.com