Manches von den Beschreibungen des 2. Bewusstseins und dem Lebenspartikel als Virus
erinnert an die Psychoanalyse und das, was der Stukturalismus aus ihr weiterentwickelt hat.

Das Unbewusste ist im Grunde das, was eine Person ausmacht,
das Bewusstsein ist eher das, was die Person glaubt, was sie ausmacht.

Es gibt nicht nur einen "Filter" für den Informationseingang,
sondern auch für das, was das Unbewusste dem Bewussten "zumutet".

Die Sprache könnte man als diese Art Virus, den Du Lebenspartikel nennst, ansehen:
selbst ohne eigenes Leben, durchzieht und strukturiert sie nahezu alles Denken und "Fühlen",
die Sprache bietet sozusagen "Bahnen" an, in denen sich das Denken bewegt.