Well, it is very simple. Just render a depth map, blur the camera view and blend the camera image and the blur image depending on the per pixel depth and the near and distant focal planes.

But if you are not into shader (programming), I have to admit that this doesn't sound simple at all

If you want a custom solution, contact me and I can make you one.