thanks,
i looked at it and it appears that

nameofpanel.scale_x = -1;

is sufficient for rotate horizontally an image.

solved.