Well... yes, saying that it isn't possible with 3DGS isn't right. Everything is possible in 3DGS.

But it's often a lot of work and everyone who wants to make something really complicated should think about if it is really worth it.