c_updatehull also sets the bounding box, but to the size of the current collision hull.