Plugins im acknex_plugins Ordner verwenden delay-load für Nicht-System-DLLs. Daher muss OpenAL nur installiert sein, wenn eine OAL-Funktion aufgerufen wird.
Aber auch wenn dies nicht funktionieren würde, erklärt das nicht Ihr SED/Batch-Problem. Die Plugins werden immer geladen, wenn Sie Ihr Skript von SED aufrufen, und müssten dann immer eine Fehlermeldung bringen. Das Problem müsste dann auch bei anderen Leuten auftreten, nicht nur bei Ihnen. Welche Plugins werden denn beim Engine-Start angezeigt?