my idea would be:
creating a new View, and set it behind walls when the player looks at one.
Create a second entity in front of your actual, and render the view on his textur bitmap with a bit transparent