That image is from "Lands of Lore", back in the day that was one of my most played games ever! If you are looking for more of these kind of games (for reference?) search for "Eye of the Beholder".

Would be awesome to see someone attempt this, I'd be following it with a close eye!