Quote:
can i use text.target_map to render the text into a bitmap?

Yes. Did you check the manual?

"Falls das Resultat nicht einfach nur dermassen gut aussieht, sollten Sie nochmal von vorn anfangen..." - Manual

Check out my new game: Pogostuck: Rage With Your Friends