you can pre-render previews in gamestudio (simple do rotations and that stuff and store it into a picture)
and then load this pictures on your website

another option would be creating a gamestudio application which allows you to render the models in realtime and send the image via http to the client (cool feature, but really much work)

or you try to learn unity