You also have to set d3d_mipmapping to 4 in order to activate anisotropic filtering. Did you keep that in mind?

Always learn from history, to be sure you make the same mistakes again...