Yes I did try to change d3d_mipmapping to 4 (and other values) in many different places, just in case that mattered.

Honestly I'm just looking for all the options a player might want to change in the game, so if it doesn't work, it's not exactly required. It is strange, though.