You can see the the description and source code of all those old indicators at http://tadoc.org/. The +DI and -DI are indeed internally calculated, but apparently nowhere stored, so that you have no access on them.