Also bei mir geht das:
http://horuside.recursivebytes.com/downloads/fackel.zip

Öffne die fackel.c in SED und starte die Engine. Wie du sehen kannst, funktioniert der Effekt, wie er sollte mit dem Base_Effect2_emitter.

Wäre möglich, dass deine Ausgabe-Datei etwas anders ist als meine. Include mal diese anstatt deiner und versuche es damit