This is for people with programming knowledge - you need to know what a struct is and how it's used in a programming language. You also have to use string and file functions for creating a price data file. This is a little beyond the tutorial.
Post here the format of your price data that you want to convert, and I'll show how it can be done.