I would bet that the reason is the PNG image format. I guess that it is imported with a fullfilled alpha channel, so the OVERLAY flag has no effect over an already alpha channeled image.