Hi Dan, if you are still looking for some help: I wrote a Leap Motion DLL for Gamestudio which is absolutely self explanatory:

http://www.jofre.de/?p=893

Hope it helps!