Die DX Version der Engine ist vollkommen unabhängig von der der Karte. Eine DX9 Engine (Far Cry...) läuft problemlos auf einer DX7 Karte. Aber man kann halt keine DX9 Effekte erwarten, sondern halt nur DX7.

Möglicherweise läuft auf deiner GF3 Steempipes Wassershader; benutz dazu mal die Suchfunktion. Der ist recht bekannt und sieht auch gut aus, braucht auch keinen hohen PS/VS.