Although we got the promise that the problem will be fixed, there is no definite date when that will happen.

When connected to FXCM, you have to ignore the displayed equity value, as well as the open trade profits of some assets such as Oil. The only workaround at the moment is not using the FXCM server, but the MT4 server and/or some other broker.