I have never heared of a solution that brings together water and PhysX. What you should do is really to look at mystymood, they have a nice implementation for that.