Das mit dem Pragma_path solltest Du vorher nochmal im Handbuch nach lesen, das hat da nix verloren. Und die selben Bezeichner für BMAP und PANEL kann nix werden

Probier mal das
BMAP* meinbild_map = "hintergrund.bmp"; // my first bmap
PANEL* meinpan_pan = // my first panel
{
pos_x = 0;
pos_y = 0;
layer = 1;
bmap = meinbild_map;
flags = OVERLAY | SHOW;
}
edit: Geht das nicht, obwohl deine BMP Datei im Ordner deines Scriptes liegt, ist das Bitmap höchst wahrscheinlich korrupt.
edit2: Nebenbei...Sind screen_size x und y nicht reine "nur-lese-Werte" ?