Hey Sundance,
not sure if this would help... it's a hack for sure... but don't forget you can double-click the "Zorro messages" window and it copies the last few lines to the clipboard.

You could use AutoIt to double-click periodically and then evaluate the clipboard. I notice also that AutoIt can read the "Simulation Result" field, so changes in that field could be your trigger to check the messages box.