Ich denke, dass ein Shader hier nicht das Richtige ist! Es gibt 2 Mothoden meiner Meinung:

1. Decale-System(ist aber leider noch net vorhanden==> siehe Forecast)
2. Du nummst keine Sprites, sondern Flache Modelle und tracest dessen Vertices.

Stefan