you are probably moving texts before moving the characters in a frame. Move text position calculation code after movement script.