The manual covers the basics with PhysX:
pXCon_setwheel

You just need to adjust positions, steering angles and so on for your needs.

Visit my site: www.masterq32.de