Modifying player.pan will rotate on the central axis (0,0) of the model. You can rotate the model along a different axis by offsetting the model away from the central axis in MED.