The original sounds (apart from the one that does play) were stereo sounds, but I've converted them into mono sounds - Perhaps the stereo track wasn't fully removed. I'll further investigate this and post here whether or not the problem could be fixed.