What's unclear about "fucking up the linked list" ? Besides that you copy several pointers you have no idea of if and how long they are valid.

Always learn from history, to be sure you make the same mistakes again...