On my ATI system it WORKS.

Have you tried the following:
- copied "d3dx9_30.dll" and "d3dx9_32.dll" in the published exe folder?
- updated or reinstalled DirectX (9)?
- used other drivers?
- does your video card support shader model 3?