The figures under "portfolio" are derived from the ...Long/...Short statistics, so they indeed include phantom trades.