Yes, the performance parameters are averaged over all cycles. The parameters not listed under "portfolio", such as Max Loss Streak, are from all assets and all trades.