Use the directx function (D3DXCreateTextureFromFileInMemory) to generate a texture of your memory (bytes) and then generate the new bitmap struct info yourself, no engine function is needed to do this
Please don't never ever mess with the engines internal data structures! There are function for these purposes!
Always learn from history, to be sure you make the same mistakes again...
